В этой статье разберем значение пословицы «в огороде бузина, а в Киеве дядька», проанализируем историю ее происхождения и попытаемся понять, какую суть она несет.

Статья:

Как часто мы слышим в разговорах и повседневной жизни различные пословицы и поговорки! Они позволяют общаться на уровне подсознания и передавать информацию с максимальной эффективностью. Одна из таких пословиц – «в огороде бузина, а в Киеве дядька».

Сначала давайте разберемся, что означает каждая часть этой пословицы. «В огороде бузина» – это означает, что нашему человеку уже есть, чем заняться, есть какое-то дело, но ему кажется, что это не очень важно. А «в Киеве дядька» – это обращение к тому, что у нашего человека амбиции, он хочет что-то большего, что-то крупного, а не только «огородного».

Но как появилась эта пословица?

Во многом из-за сложности ее происхождения выдвигалось уже множество гипотез. Как известно, эта пословица имеет украинское происхождение и в тексте она звучит именно так: «На хуторі бузьок, а в Києві дядько-зять». Можно предположить, что, возможно, она связана с украинской фольклорной традицией, которая говорит о том, что в маленьком поселке каждый житель знает друг друга и амбиции в этом случае могут ограничиваться территориальными рамками. В то же время, в крупном городе, как Киев, людям необходимо выделяться и достигать больших результатов в своей деятельности.

Но сегодня, как никогда, она актуальна. В нашей жизни мы можем наблюдать как тенденцию себя ограничивать, так и –наоборот- с таким же успехом – агрессивное желание, для чего и появляется данный тезис. Но важно помнить, что в нашей жизни есть место и для огородов, и для Киевов.

Итак, пословица «в огороде бузина, а в Киеве дядька» – это напоминание о том, что мы должны не зацикливаться на мелочах, но и не забывать заботиться как о крупном, так и о малом, чтобы жизнь была более насыщенной и интересной.